Origin
Welsh origin, from Old Welsh 'Llywelyn', composed of 'llyw' meaning 'leader' or 'prince', and 'yn' meaning 'great' or 'lion'. Historically prevalent in medieval Welsh history, notably Llywelyn ap Gruffudd, a prominent prince of Gwynedd in the 13th century. The name has been adopted into English-speaking contexts, including Australia, through British colonial influence.
Meaning
'Leaders' or 'lion-hearted'. In Australian English, it connotes nobility, strength, and leadership qualities, often associated with historic Welsh princes and modern charismatic figures.
Pronunciation
/ˈlɛw.ɪ.lɪn/ - stress on the first syllable, commonly pronounced as 'LEW-il-in' in Australian English, with the 'w' as in 'wet'. Initial emphasis often varies among individuals.
Variants & Nicknames
Variants
- Llywelyn (Welsh original),
- Llewelyn (alternative spelling),
- Llywelin (less common).
Nicknames
- Llewy,
- Llew,
- Lel
Name Days
- 04 June (Feast of Saint Llywelyn) – recognised in some Christian calendars honoring Welsh saints.
- 22 September (Welsh National Day) – celebrating Welsh heritage and history.
- Māori equivalent: Rāhoroi 22 Hakihea (Māori translation and cultural celebration).
Name Pairings
Names that pair well with llewelyn:
- William and Llewelyn
- Alice and Llewelyn
- Cerys and Llewelyn
Fun Facts
- Llewelyn was a popular name among Australian Welsh immigrant communities, especially in the 19th and early 20th centuries.
- The name is often linked to rugby players and explorers in Australian history.
- Llewelyn is the name of a historic pub location in New South Wales, reflecting cultural retention.
Personality Traits
Common traits associated with the name llewelyn:
- Leadership
- Nobility
- Strength
- Charisma
Aesthetic Qualities
Elegant and regal in appearance, with a balanced arrangement of consonants and vowels, aesthetically appealing in written forms and typographic design in Australian context.
Geographical Distribution
More prevalent in Australian states with significant Welsh immigrant populations, such as New South Wales and Victoria, but generally well distributed across urban and regional areas.
Numerological Significance
Name number 9, associated with humanitarianism, leadership, and idealism, often suggesting a natural inclination towards helping others and leading social causes.
Astrological Connections
Typically associated with ruling planets Mercury and Sun, symbolising intellectual prowess, leadership, and vitality. Birth months relevant include May and June.
Historical Context
The name is associated with Welsh princes and knights, notably Llywelyn ap Gruffudd, often romanticised in Australian literature and cultural references as a symbol of nobility and heritage. It has been borne by notable Australians with Welsh descent, contributing to its cultural resonance.
Linguistic Adaptability
The name translates well into multiple languages with similar phonetic structures; retains the Welsh form in formal or cultural contexts, while 'Llew' is colloquially used as a nickname.
Famous People Named llewelyn
- Llewe Llywelyn (famous Welsh prince whose name persisted in Australian Welsh community stories),
- Llewelyn Davis (Australian rugby player)
- Llewelyn King (journalist)
Popularity in Australia
Year | Count |
---|---|
2015 | 1 |